Lietuviška pavardė „Vaitekutis“ yra patroniminė, kilusi iš vardo Vaitiekus (lotyniškas atitikmuo – Vaitiekus, dažnai siejamas su Viduramžių vardu Woitke, Woitkus). Tai mažybinė arba šeimos kilmės forma, rodanti ryšį su protėviu vardu Vaitiekus.
Istoriniuose šaltiniuose minimas Jonas Vaitekutis, XVI a. pabaigos – XVII a. pradžios LDK karinis veikėjas, Vitebsko kaštelionas ir Mstislavlio vaivada.
Trumpai: kilusi iš vardo Vaitiekus, žinomas asmuo – Jonas Vaitekutis, LDK didikas.