Lietuviška pavardė „Vaičaitis“ yra patroniminė, kilusi iš krikšto vardo Vaitiekus (lotyniškas atitikmuo – Venceslaus, lenkiškas – Wacław). Ji reiškia „Vaitiekaus sūnus“. Šaknis „vait-“ gali būti siejama su senovės baltų žodžiu, reiškusiu „vadą, lyderį“.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Vytautas Vaičaitis (1933–2021) – poetas, prozininkas, dramaturgas.
- Stasys Vaičaitis (g. 1941) – choro dirigentas, pedagogas.
- Antanas Vaičaitis (1873–1940) – kunigas, visuomenės veikėjas, spaudos darbuotojas.
Pavardė paplitusi Lietuvoje, ypač žemaitiškose srityse.