Lietuviška pavardė „Urmonaitis“ yra patroniminė, kilusi iš vyriško vardo Urmanas (su priesaga -aitis, reiškiančia „sūnus“). Taigi, ji reikštų „Urmano sūnus“. Šaknis „Urman-“ gali būti siejama su baltišku vardu, kuris historijoje sutinkamas kaip vietovardis ar asmenvardis.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Kazys Urmonas (1910–1995) – Lietuvos skulptorius, sukūręs paminklų, memorialinių lentų.
Vytautas Urmonas (g. 1939) – Lietuvos teatro režisierius, pedagogas.
Justinas Urmonas (1902–1994) – Lietuvos žurnalistas, redaktorius, visuomenės veikėjas.
Pavardė paplitusi Lietuvoje, ypač jos vakariniuose regionuose.