Lietuviškos pavardės „Traidaras“ kilmė siejama su žodžiu „traidas“ (iš vokiečių Trager – „nešėjas“). Istoriškai tai galėjo būti prievardis, nusakantis užsiėmimą ar pareigas. Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės:
Jonas Traidaras – inžinierius, vienas pirmųjų Lietuvos radijo konstruktorių.
Vytautas Traidaras – architektas, dalyvavęs kuriant daugelį pastatų Kaune ir Vilniuje.
Stasys Traidaras – agronomas, daręs indėlį žemės ūkio moksle.
Trumpai: pavardė atsirado iš profesijos pavadinimo, o garsiausi jos turėtojai – inžinierius J. Traidaras ir architektas V. Traidaras.