Pavardė „Telinda“ yra kilusi iš lietuviško žodžio „telinti“ (lėtinti, vilkinti). Ji gali būti susijusi su asmenų, kurie lėtai dirbo ar kalbėjo, pravarde. Lietuvoje ši pavardė nėra plačiai paplitusi, tad įžymūs žmonės su ja nėra žinomi. Galimi variantai – pavardė atsirado kaip vietovardžio ar profesijos darinys.