Pavardė „Tarleckas“ yra lietuviška, kilusi iš baltiškos kilmės asmenvardžio „Tarlas“, galimai susijusio su žodžiu „tarpti“ (klestėti, augti). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Tarlo sūnus“.
Įžymiausias jos nešiotojas – Juozas Tarleckas (1940–2020), Lietuvos archeologas, istorijos mokslų daktaras, vadovavęs tyrimams Kernavėje ir paskelbęs daugiau nei 100 mokslinių darbų.