Kilusi iš asmenvardžio „Tamula“ (dažniausiai laikomo trumpiniu iš „Tamulė“ arba „Tamara“), su priesaga -ynas, nusakanti kilimą ar priklausymą. Tai patroniminis pavardės variantas, reiškiantis „Tamulos (giminės) žmogus“ arba „priklausantis Tamulai“.
Žymiausias veikėjas – aktorius Kostas Smoriginas (gimęs kaip Konstantinas Tamulynas), plačiai žinomas kaip Frukto vaidmuo seriale „Mano mylimas vaikinas“.