Lietuviška pavardė, kilusi iš vardo Tamašas (lenkiškas Tomaso atitikmuo) su priesaga -uitis, nurodančia sūnų arba kilmę. Taigi, Tamašuitis reiškia Tamašo sūnus.
Žymiausias jos nešiotojas – Marius Tamašuitis (g. 1979 m.), Lietuvos krepšininkas ir treneris, ilgametis nacionalinės rinktinės žaidėjas, LKL čempionas.