Lietuviška pavardė „Taftkevičius“ yra patroniminis pavadinimas, kilęs iš baltarusiškos ar lenkiškos kilmės asmenvardžio „Taftkevič“. Jis susidaręs iš žydiškos kilmės vardo „Tafta“ (galimai susijusio su hebrajų „Tuvya“) ir priesagos „-kevič“, nurodančios sūnų arba kilmę. Pavardė galimai atėjo į Lietuvą per istorinius ryšius su LDK.
Žymiausias jos nešiotojas – Marius Taftkevičius, Lietuvos futbolo teisėjas, teisėjavęs aukščiausioje lygoje ir FIFA sąrašuose. Kitas žinomas asmuo – Jonas Taftkevičius, tarpukario Lietuvos karininkas, artilerijos specialistas.
Trumpai: pavardė slaviškos (galbūt žydiškos) kilmės, susijusi su tėvavardžiu Tafta, o žymiausi asmenys – futbolo teisėjas Marius ir karininkas Jonas.