Pavardė „Štefenogas“ yra lietuviška, kilusi iš vokiško vardo Stefan (Steponas) ir priesagos -ogas, nusakančios kilmę ar buvimą sūnumi. Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Stepono sūnus“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Arūnas Štefenagas – Lietuvos dailininkas, scenografas.
Valdas Štefenagas – Lietuvos politikas, buvęs Šilutės meras.
Trumpai: pavardė atspindi krikščionišką (Stepono) kilmę, o priesaga „-ogas“ nurodo sūnystę. Pavardė nėra plačiai paplitusi, tačiau žinomi keli kultūros ir politikos veikėjai.