Lietuviška pavardė „Šimatonis“ yra kilusi iš žodžio „šimtas“, galbūt žymintis asmenį, susijusį su šimtu (pvz., turėtoją, valdytoją arba iš šimto kilusį). Tai yra patroniminė pavardė, dažniausiai sudaryta iš tėvo vardo ar pravardės.
Įžymūs žmonės:
- Valdas Šimatonis, Lietuvos politikas, buvęs LR sveikatos apsaugos viceministras.
- Algirdas Šimatonis, Lietuvos architektas, žinomas kaip vienas Vilniaus sporto rūmų autorių.
- Tomas Šimatonis, Lietuvos krepšininkas, žaidęs Lietuvos klubuose.