Lietuviška pavardė Šerlatas kilusi iš žodžio „šerlas“ (šiaurės lietuvių tarmėse – „šėrė“, „šėras“), reiškiančio šėrimą, pašarą, žolyną. Ji gali būti susijusi su žmogaus, dirbančiu su pašarais ar gyvuliais, arba gyvenamuoju vardu pagal vietovę, kur auga gausus žolynas.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Kęstutis Šerlatas – Lietuvos krepšininkas, rungtyniavęs Kauno „Žalgiryje“.
- Vladas Šerlatas – Lietuvos futbolininkas, žaidęs Vilniaus „Žalgiryje“ ir Lietuvos rinktinėje.
- Viktoras Šerlatas – Lietuvos dainininkas, dainų autorius, grupės „Aisčiai“ narys.
Trumpai: pavardė siejama su žolynu, pašaru; žinomi sportininkai ir muzikantas.