Lietuviška pavardė „Svaras“ kilusi iš žodžio svaras (svoris, svarstymas). Ji gali būti susijusi su profesija (pvz., svarstytojas, matuotojas) arba asmenybės bruožais (atsargus, svarstantis).
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Kazys Svaras (1896–1979) – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
- Vytautas Svaras (g. 1938) – Lietuvos architektas.
- Valdas Svarauskas (g. 1963) – Lietuvos dainininkas (baritonas), nors pavardė yra panaši, bet ne identiška.
Trumpai: pavardė atspindi svorio, matavimo ar svarstymo sąvokas, o iš Lietuvos žinomi kelios asmenybės, ypač karininkas Kazys Svaras ir architektas Vytautas Svaras.