Lietuviškoje pavardėje „Smalskis“ galima įžvelgti šaknį „smals-“, kuri siejasi su žodžiu „smalsus“ (kuriškas, smalsus). Tai būtų kilusi kaip pravardė, nusakanti žmogaus charakterį. Istoriškai tokios pavardės galėjo atsirasti apie XVIII–XIX amžių, kai ėmė formuotis lietuviški pavardžių variantai.
Žymiausias asmuo – Marius Smalskis (g. 1979 m.), Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas, ilgametis „FBK Kaunas“ ir nacionalinės rinktinės gynėjas.
Trumpai: pavardė kilusi iš žodžio „smalsus“, o žinomiausias – futbolininkas Marius Smalskis.