Lietuviška pavardė „Sirvydas“ yra kilusi iš asmenvardžio Sirvydas, kuris savo ruožtu siejasi su baltišku žodžiu „širvas“ (pilkas, žilas). Tai gali reikšti žmogų su pilkais plaukais arba išvaizda.
Įžymiausias šios pavardės žmogus – Kazimieras Sirvydas (apie 1579–1631), vienas pirmųjų lietuvių raštijos veikėjų, leksikografas, pamokslininkas. Jis sukūrė pirmąją spausdintą lietuvių kalbos žodyną „Dictionarium trium linguarum“ (apie 1620 m.), kuris buvo labai svarbus lietuviškam raštui ir švietimui.