Lietuviškos pavardės „Simonakas“ kilmė siejama su krikšto vardu Simonas (iš hebrajų – „išgirdęs“). Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Simono sūnus“. Istoriškai tokios pavardės formavosi pridedant priesagą „-akas“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kęstutis Simonakas – Lietuvos žurnalistas, televizijos laidų vedėjas.
- Simon Simonakas – XX a. Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Simonas, žinomi pavardės nešėjai – žurnalistas K. Simonakas ir pulkininkas S. Simonakas.