Lietuviškoje pavardėje „Selvanavičius“ galima išskirti dvi dalis: „selvas“ (iš lotynų k. silva – 'miškas') ir priesagą „-avičius“, nurodančią sūnų arba kilmę. Taigi pavardė gali reikšti „miškininko sūnus“ arba tiesiog siejasi su mišku, gamta.
Žymiausias jos nešiotojas – Marius Selvanavičius (g. 1979 m.), Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas, ilgametis „Žalgirio“ klubo gynėjas, atstovavęs nacionalinei rinktinei. Kitas žinomas asmuo – Kazimieras Selvanavičius (1937–2022), inžinierius energetikas, profesorius, prisidėjęs prie Lietuvos energetikos sistemos plėtros.
Trumpai: pavardė kilusi iš žodžio „miškas“, o ryškiausias veikėjas – futbolo treneris Marius Selvanavičius.