Lietuviška pavardė „Saldunavičius“ yra patroniminis, kilęs iš asmenvardžio „Saldūnas“, kuris savo ruožtu siejasi su žodžiu „saldus“. Tai rodo giminystės ryšį – „Saldūno sūnus“. Pavardė dažniausia Lietuvoje, ypač Vilniaus ir Utenos apskrityse.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Kęstutis Saldunavičius – futbolo treneris.
Viktoras Saldunavičius – buvęs futbolininkas.
Rimantas Saldunavičius – žinomas architektas.