Pavardė „Rovinskas“ yra lietuviška, kilusi iš slaviškų kalbų, greičiausiai iš lenkiškos pavardės „Rowiński“. Ji gali būti susijusi su vietovardžiais (pvz., Rovin, Rowiny) arba profesija (lenk. row – 'dėžė, lovys' gali rodyti amatų sąsajas). Lietuvoje ši pavardė sutinkama nuo XIX a., dažniausia tarp žydų kilmės asmenų.
Įžymūs žmonės:
- Mstislavas Rovinskas (1932–2021) – Lietuvos architektas, urbanistas, visuomenės veikėjas.
- Vladimiras Rovinskas (g. 1955) – Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
- Fridrichas Rovinskis (1840–1915) – Rusijos imperijos žydų kilmės teisininkas, visuomenės veikėjas.
Trumpai: pavardė slaviškos kilmės, Lietuvoje žinoma dėl kelių kultūros ir sporto veikėjų.