Lietuviška pavardė „Rosteika“ kilusi iš slaviško vardo Rostislavas, kuris reiškia „tas, kurio šlovė auga“ arba „garsėjantis“. Garsiausias jos turėtojas – futbolininkas Benjaminas Pavardas (prancūzų kalba: Pavard), kurio tėvų kilmė siekia Lietuvą (motina – lietuvė, tėvas – prancūzas). Pavardė galimai atsirado per lenkiškąją formą „Rostejko“.