Pavardė „Romaška“ yra lietuviška, greičiausiai kilusi iš asmenvardžio „Romanas“ (lotyniškos kilmės, reiškia „romėnas“ arba „tvirtas“) su priesaga „-ška“, būdinga lietuviškoms pavardėms. Tai patroniminė pavardė, rodanti giminystės ryšį (pvz., „Romano vaikas“).
Įžymūs žmonės:
- Kęstutis Romaška – Lietuvos architektas, urbanistas, politikas.
- Algirdas Romaška – Lietuvos teatro režisierius, pedagogas.
- Vladas Romaška – žinomas Kauno skulptorius.
Trumpai: kilmė siejama su vardu Romanas, žymiausi – architektas K. Romaška, režisierius A. Romaška, skulptorius V. Romaška.