Lietuviška pavardė „Ramaška“ yra kilusi iš asmenvardžio Romas, kuris savo ruožtu siejamas su lotynišku vardu Romanus („romėnas“ arba „piligrimas“). Tai patroniminė pavardė, reiškanti Romo sūnus arba Romo šeimos atstovas.
Istorijoje žymi šios pavardės asmenybės:
Jonas Ramaška (1897–1955) – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
Juozas Ramaška (g. 1936) – Lietuvos žurnalistas, redaktorius.
Stasys Ramaška (1929–2015) – choro dirigentas ir pedagogas.
Pavardė paplitusi Lietuvoje, ypač Aukštaitijoje.