Lietuviška vyriška pavardė „Radzivonas“ kilusi iš baltarusiškos arba lenkiškos kilmės asmenvardžio Radzivon, kuris savo ruožtu yra perdirbinys iš slaviško Radzivoj („džiaugsmo karys“ arba „tas, kuris džiaugiasi kovojęs“). Pavardė gali būti susijusi su garsia Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės magnatų gimine Radvilomis (lenk. Radziwiłł), kurių pavardė turi panašią kilmę.
Istorijoje žymiausias šios pavardės atstovas – Jonas Radzivonas (m. 1384), Lietuvos didysis kunigaikščio Kęstučio vaivada ir valdytojas, minimas kaip svarbus LDK valstybės veikėjas.