Kilminga pavardė Puodžiukynas yra kilusi iš profesijos – ji nurodo puodžiaus (kalvio) sūnų arba bendriau asmenį, susijusį su kalvystės amatu. Lietuvių kalboje priesaga "-ynas" dažnai reiškia kilmę ar paveldėjimą.
Istorijoje ši pavardė siejama su Jonu Puodžiukynu (1893–1985), Lietuvos kariuomenės karininku, artilerijos specialisto, vienu iš nepriklausomybės kovų dalyvių. Jo vardas minimas tarpukariu ir tremties istorijos kontekstuose.
Trumpai: pavardė atspindi kalvio amato paveldėjimą, o žymiausias jos nešiotojas – karininkas J. Puodžiukynas.