Lietuviškoje pavardėje „Punculis“ galima įžvelgti šaknį „punc-“, kuri siejasi su žodžiais puntinys (stiprus, tvirtas žmogus) arba punkčius (žemas, patinas). Tai gali reikšti stiprų, tvirtą asmenį arba žemo ūgio žmogų.
Žymiausias jos nešiotojas – futbolininkas Benjaminas Pankulis (g. 1996), Prancūzijos rinktinės ir Inter Milan klubo gynėjas, 2018 m. pasaulio čempionas.
Trumpai: pavardė kilusi iš žodžių, reiškiančių „stiprus“ arba „žemo ūgio“, geriausiai žinoma dėl futbolo žvaigždės Benjamino Pankulio.