Pavardė „Pozingis“ yra latviška, izofonetiškai pritaikyta latvių kalbai iš baltvokiečių pavardės „Posin(g)“ arba „Pösing“. Ji kilusi iš vokiečių pavardės „Pösing“, kuri savo ruožtu gali būti siejama su vietovardžiu arba profesija (pvz., iš senosios vokiečių kalbos galimai susijusi su žodžiu, reiškusiu „pūstoju“). Latvijoje tokia pavardė dažniausia yra latgaliečių krašte.
Įžymiausias jos turėtojas – latvių krepšininkas Kristaps Porziņģis (angl. Kristaps Porziņģis), žaidžiantis NBA. Jo pavardė tarptautinėje areną dažnai rašoma „Porziņģis“, tačiau latviškoji originali forma yra būtent „Porziņģis“ (su diakritiniais ženklais), o fonetiškai artima „Pozingis“.