Pavardė „Povasaris“ yra kilusi iš žodžio „pavasaris“, tad gali būti susijusi su šio metų laiko atėjimu arba simbolizuoti atgimimą, jaunystę. Lietuvoje žinomi šios pavardės žmonės – poetas ir vertėjas Kazys Povasaris, taip pat krepšininkas Paulius Povasaris.