Pavardė „Ponetauskas“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Ponas arba jo trumpinių (Ponė, Ponius). Galutinis „-auskas“ rodo, kad ji susidarė kaip patronimas (iš tėvo vardo). Tai gana reta pavardė, dažniausia Utenos ir Šiaulių apskrityse.
Įžymiausias jos turėtojas – Kazimieras Ponetauskas (g. 1958 m.), Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas, vadovavęs Krašto apsaugos savanorių pajėgoms.