Uzvārds "Polubeckis"

Lietuviškos pavardės „Polubeckis“ kilmė siejama su baltarusiškais arba slaviškais šaknimis. Galimai kilusi iš vietovardžių, pavyzdžiui, Baltarusijoje esančios Polubecko gyvenvietės, arba iš žodžių, reiškiančių „puse“ (lenk. połowa, blrs. палова). Tai patroniminė pavardė, galbūt nurodanti asmens kilmę iš tam tikros vietos arba giminystės ryšius.

Istorijoje žymiausias šios pavardės atstovas – Teodoras Polubeckis (apie 1620–1695), LDK karinis ir valstybės veikėjas, Lietuvos didysis etmonas, dalyvavęs kovose su Maskva ir Švedija. Jo vardu pavadinta viena Vilniaus gatvių (Etmonų g.). Šiuolaikinėje Lietuvoje pavardė taip pat žinoma dėl verslininkų ar kitų veikėjų.