Pavardė „Politauskis“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Polita (greičiausiai trumpinys iš Policarpas, Polikarpas ar panašaus krikščioniško vardo) su priesaga -auskis, nurodančia kilmę arba paveldėjimą. Tai patroniminė pavardė, reiškianti „Politos (arba Politos šeimos) vaikas, palikuonis“.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Gediminas Politauskis – Lietuvos irkluotojas, olimpietis, daugkartinis nacionalinis čempionas.
- Vytautas Politauskis – žinomas Lietuvos archeologas, istorikas, kraštotyrininkas.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Polita, žymiausi – sportininkas Gediminas ir archeologas Vytautas Politauskiai.