Pavardė „Plytaitis“ kilusi iš žodžio „plyta“ ir reiškia plytų gamintoją, plytų kalėją arba su plytomis susijusį amatininką. Tai – lietuviška profesinė pavardė. Žymiausias jos turėtojas – poetas, eseistas ir vertėjas Kornelijus Platelis (gimęs kaip Kornelijus Plytaitis), žinomas kaip vienas XX a. pabaigos lietuviškosios avangardinės poezijos atstovų.