Pavardė „Paznokaitis“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio paznokas (nagų) ir galūnės -aitis, nurodančios kilmę arba sūnų. Tai galėjo reikšti asmenį, susijusį su nagų gamyba, pjovimu arba buvusį nagų meistro sūnumi.
Žymiausi asmenys:
- Marius Paznokaitis – verslininkas, žinomas kaip kavinės „Piano Piano“ savininkas Vilniuje.
- Rimantas Paznokaitis – politikas, buvęs Telšių rajono meras.
Trumpai: pavardė kilusi iš amato, susijusio su nagais, o šiuolaikiniai žymūs veikėjai – verslo ir politikos srityse.