Pavardė „Pavlionka“ yra kilusi iš toponimų (gyvenviečių pavadinimų), greičiausiai iš vietovių, pavadintų „Pavlionka“ ar panašiai (pvz., iš žodžio „paviljonas“ ar krikšto vardo Paulius su slaviškais priesagomis). Tai dažniau būta baltarusių, ukrainiečių ar rytų slavų kilmės pavardė.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Ihar Pavlionak – garsus baltarusių dainininkas, grupės „Pesniary“ narys.
- Siarhiej Pavlionak – baltarusių futbolininkas.
Trumpai: pavardė kilusi iš vietovardžių, susijusių su „Paviljonu“ ar vardu Paulius, žinomi veikėjai – baltarusių atlikėjas Ihar Pavlionak ir futbolininkas Siarhiej Pavlionak.