Pavardė „Pavelanas“ yra lietuviška, kilusi iš slaviškos šaknies, dažniausiai siejama su žodžiu „pavelas“ (palikimas, paveldėjimas) arba asmenvardžio Pavelas (iš Paulius) derivatas. Gali reikšti „Pavelo sūnus“ arba susijusi su paveldimumu.
Žymiausi žmonės:
– Mindaugas Pavelanas – Lietuvos krepšininkas.
– Vladimiras Pavelanovas – rusų futbolo treneris.
– Pavelanas kaip pavardė minima Lietuvos istoriniuose šaltiniuose.