Lietuviška pavardė Pauparas yra kilusi iš žodžio pauparis – tas, kuris gyvena prie upės arba upės pakrantėje. Tai vietovardinis (toponominis) pavadinimas, nusakantis gyvenamąją vietą.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
Kazys Pauparas (1894–1941) – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
Marius Pauparas – žinomas Lietuvos teatro ir kino aktorius.
Justinas Pauparas – verslininkas, investuotojas, filantropas.
Trumpai: pavardė nurodo gyvenimą prie upės, o tarp jos nešėjų yra karinis veikėjas, aktorius ir verslininkas.