Pavardė „Patkauka“ yra lietuviška, greičiausiai kilusi iš asmenvardžio „Patkaus“ (galbūt trumpinys nuo „Patrikas“) ir priesagos „-ka“, nurodančios kilmę arba priešpriešą. Tai gali būti ir vokiškos ar prūsiškos kilmės pavardė, susijusi su žodžiu „Patkau“ (istorinis asmenvardis Rytų Prūsijoje).
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Rimantas Patkauka – Lietuvos politikas, buvęs LR sveikatos apsaugos viceministras.
- Patkau“ architektų biuras – Kanadoje veikianti įžymi architektų šeima (Andrew ir Patricia Patkau), nors pavardė čia yra „Patkau“, o ne „Patkauka“.
Trumpai: pavardė „Patkauka“ yra lietuviška, galimai kilusi iš „Patkaus“, ir ją turėję žmonės žinomi politikoje bei architektūroje.