Lietuviška pavardė „Patamsa“ yra kilusi iš žodžio patamsa – tamsumas, sutemų metas. Ji gali būti susijusi su gamtos reiškiniu ar vietovės ypatybėmis.
Istoriniuose šaltiniuose minimas Jonas Patamsa, 1863 m. sukilimo dalyvis, ištremtas į Sibirą. Šiuolaikinių žinomų asmenų su šia pavardė nėra plačiai dokumentuota.