Lietuviškos pavardės „Papuška“ kilusios iš žodžio papušas – tai buvo žemės matas (apie 30–35 arų), taip pat žemės sklypas, dirvonas. Pavardė galėjo kilti iš asmenų, gyvenusių ar dirbusių tokį plotą, arba buvo susijusi su vietovardžiais.
Įžymūs žmonės:
Kazimieras Papuška (1889–1971) – Lietuvos karinis veikėjas, pulkininkas.
Henrikas Papuška (g. 1958) – Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
Trumpai: pavardė kilusi iš žemės mato pavadinimo, žinomi veikėjai – karininkas Kazimieras ir olimpietis Henrikas Papuškos.