Lietuviška pavardė „Papša“ yra kilusi iš žodžio papšys – tai buvo nedidelės vertės pinigėlis, senovinis terminas, reiškęs pusę grašio. Pavardė galėjo kilti kaip pravardė, nurodanti turėtojo socialinį ar ekonominį statusą, arba susijusi su pinigų keitimu.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Algirdas Papša – Lietuvos dailininkas, grafikas.
- Viktoras Papša – Lietuvos inžinierius, politikas, buvęs LR susisiekimo ministras.