Lietuviška pavardė „Paplanskas“ kilusi iš žodžio paplanskis – tai buvęs miško, pievos ar dirbamos žemės pakraštys, pakampė. Pavardė galėjo kilti iš asmenų, gyvenusių panašioje vietovėje.
Žymiausias jos nešiotojas – Marius Paplanskis (g. 1978 m.), Lietuvos futbolo treneris ir buvęs žaidėjas, ilgametis „Žalgirio“ klubo gynėjas, rinktinės veteranų kapitonas.
Trumpai: pavardė siejama su vietove (pakraščiu, pakampe), o žinomiausias asmuo – futbolo treneris Marius Paplanskis.