Lietuviška pavardė „Paniuškis“ yra kilusi iš asmenvardžio Panius (trumpinys nuo Antanas). Tai yra patroniminis pavardės tipas, reiškiantis „Paniaus sūnus“ arba „kilęs iš Paniaus“. Galūnė „-uškis“ dažnai naudojama Rytų Aukštaitijoje ir yra mažybinė arba kilmę nurodanti.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Ričardas Paniuškis – Lietuvos krepšininkas, žaidęs Kauno „Žalgiryje“ ir nacionalinėje rinktinėje.
Marius Paniuškis – Lietuvos irkluotojas, dalyvavęs 2004 m. vasaros olimpinėse žaidynėse.
Trumpai: pavardė kilusi iš vardo Panius (Antanas), reiškia jo sūnų arba palikuonį, žinomi sportininkai.