Lietuviška pavardė „Palubeckis“ yra kilusi iš vietovardžių, susijusių su žodžiu palubė (t. y. palapinė, pastato aukštas, tiltų ar laivų denis). Ji gali reikšti „tas, kuris gyvena palubėje“ arba „iš vietovės, vadinamos Palubėmis / Palube“. Tai yra toponiminė pavardė, dažniausia Lietuvoje ir Lenkijoje.
Įžymūs žmonės su šia pavardė:
- Michał Palubecki (g. 1976) – Lenkijos politikas, buvęs Seimo narys.
- Gintaras Palubeckis (g. 1961) – Lietuvos verslininkas, buvęs UAB „Snajus“ valdybos pirmininkas.
- Vladimiras Palubeckis (g. 1949) – Lietuvos architektas, urbanistas, profesorius.
Trumpai: pavardė kilusi iš vietovardžių su šaknimi „palubė“, žinomi veikėjai – politikai, verslininkai, architektai.