Lietuviška pavardė „Palietis“ kilusi iš žodžio palietė – tai buvo nedidelė, paprasta trobelė, palapinė ar laikina pastogė. Pavardė galėjo įvardyti žmogų, gyvenusį tokiame būste, arba susijusi su vietovardžiais.
Istorijoje žymių žmonių su šia pavardė nėra plačiai dokumentuota. Šiuolaikiniame kontekste ji gali būti reta, bet aptinkama kaip pavienės asmenybės ar šeimos pavardė Lietuvoje.