Pavardė „Olingaitis“ yra lietuviška, kilusi iš asmenvardžio Olingas, kuris savo ruožtu greičiausiai atsirado iš baltiško žodžio „olingas“ (reikšmė – linksmas, guvus). Tai yra patroniminė pavardė, rodanti sūnų arba kitą giminės ryšį su pirmuoju jos nešiotoju.
Žymiausias žmogus su šia pavarde – Algirdas Olingaitis (g. 1989 m.), Lietuvos futbolininkas, žaidęs gynėjo pozicijoje. Jis atstovavo Lietuvos nacionalinei rinktinei ir žaidė įvairiuose Lietuvos bei užsienio klubuose.