Kilmingos lietuviškos pavardės „Odynevičius“ šaknis – asmenvardis „Odinas“ (senovės skandinavų dievas) arba „Odys“ (graikų mitologijos herojus Odisėjas), prie kurio pridėtas priesaga -_evičius_, rodanti sūnų ryšį. Tai būdinga bajoriškoms Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pavardėms.
Įžymus jos turėtojas – Vladislovas Odynevičius (1835–1890), Varšuvos dailės akademijos profesorius, tapytojas, garsėjęs istoriniais ir religiniais paveikslais, portretais. Jo kūryba buvo vertinama ir eksponuota tarptautinėse parodose.