Lietuviška pavardė „Nytė“ yra moteriška galūnė „-ytė“ forma, kilusi iš vyriškos pavardės „Nysas“ arba „Nytis“. Šaknis siejama su žodžiu „nyti“, kuris senojoje lietuvių kalboje reiškė „įsigilinti, gilinti, gilintis“ arba „įsirėžti, įsismelkti“. Taigi pavardė galėtų rodyti į žmogų, linkusį giliai mąstyti arba atkaklų, įsisąmoninantį charakterį.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Rasa Nytė – Lietuvos teatro ir kino aktorė.
Dalia Nytė – žinoma Lietuvos dailininkė keramikė.
Stanislovas Nysas – gydytojas, visuomenės veikėjas (vyriška pavardės forma).
Trumpai: pavardė „Nytė“ atspindi gilumą, susijusią su veiksmažodžiu „nyti“, o šiuolaikinėje kultūroje ją asocijuojame su kūrėjų ir menininkų vardais.