Lietuviškos pavardės „Navaruckis“ kilmė siejama su vietovardžiu Navarai (Ukraina, Baltarusija), nurodant asmens ar jo protėvių atvykimą iš to regiono. Tai patroniminė pavardė, galinti kilti iš krikšto vardo „Navarotas“ (lot. Novatus – „naujai atėjęs“).
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
Aleksandras Navaruckis (1906–1990) – Lietuvos teisininkas, visuomenės veikėjas, politinis kalinys.
Vladislavas Navarockis (1860–1940) – lenkų kilmės Lietuvos dailininkas, freskų ir sakralinės dailos autorius.
Anatolijus Navarackis (g. 1956) – Lietuvos irkluotojas, olimpietis.
Trumpai: pavardė vietovardinės kilmės, susijusi su Rytų Europa, žinoma per kelias istorines asmenybes Lietuvoje.