Lietuviška pavardė „Navapolskas“ yra kilusi iš vietovardžių, susijusių su naujais miestais ar gyvenvietėmis (pvz., Novgorodas ar lenkiškas Nawojów), galimai per lenkišką formą „Nowopolski“. Tai patroniminė pavardė, rodanti kilmę iš tam tikros vietos. Žymiausias jos turėtojas – Mantas Navapoļskis, Latvijos futbolininkas (gimęs 1994 m.), žaidžiantis saugo pozicijoje ir atstovavęs šalies nacionalinei rinktinei.