Lietuviška pavardė „Nalevaika“ yra kilusi iš žodžių „ne levaika“, reiškiančių „ne tinginys“ arba „ne vėluotojas“. Tai buvo pravardinės kilmės pavardė, galbūt suteikta darbščiam, skubančiam žmogui.
Žymiausias šios pavardės atstovas – Mikalojus Nalevaika (XVI a. pabaiga – XVII a. pradžia), vienas Žemaičių sukilimo (1769–1771) prieš valdžią ir baudžiavą vadų. Jis laikomas tautiniu didvyriu, jo vardu pavadinta gatvė Vilniuje.
Trumpai: pavardė reiškia „ne tinginys“, o garsiausias jos turėtojas – sukilėlio vadas Mikalojus Nalevaika.