Pavardė „Naglius“ yra lietuviška, kilusi iš žodžio naglys („labai tvirtas, stiprus žmogus“ arba „labai įnoringas, užsispyręs“). Tai galėjo būti pravardinės kilmės, nusakanti asmens charakterį ar fizinius bruožus.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Kęstutis Naglius – Lietuvos krepšininkas, rungtyniavęs Kauno „Žalgiryje“.
- Naglius – minimas LDK rašytiniuose šaltiniuose (XVI a.) kaip bajorų giminė.
Trumpai: pavardė siejama su tvirtumu, užsispyrimu, žinomi veikėjai – sporto ir istorijos kontekstuose.